أهابت خدمة الهجرة (Immigration Service Delivery – ISD)، بجميع المقيمين من مواطني الدول غير الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (Non-EEA)، الذين يخططون للسفر خلال عطلة الكريسماس المقبلة وتنتهي تصاريح إقامتهم قبل أو أثناء فترة السفر، بضرورة تقديم طلب تجديد الإقامة في أقرب وقت ممكن.
- تبرعك سيكون له دور كبير في دعم رسالتنا وإحداث فرق حقيقي – للتبرع اضغط هنا
- تواصل معنا على فيسبوك أيرلندا بالعربي
- للانضمام لـ قناة تليغرام اضغط هنا
- للانضمام لـ قناة اليوتيوب اضغط هنا
- للانضمام لـ قناة الفيسبوك اضغط هنا
وأوضحت الخدمة أن مكتب تسجيل الهجرة في بورغ كواي – دبلن يشهد حاليًا ضغطًا كبيرًا في طلبات التجديد، مع مدة معالجة تصل إلى 3 – 4 أسابيع، يليها نحو أسبوعين إضافيين لإرسال بطاقة الإقامة الإيرلندية (IRP) بالبريد. وأشارت إلى أن حمل بطاقة إقامة سارية قد يكون ضروريًا لتسهيل السفر من وإلى الدولة.
وحثت الوزارة جميع المؤهلين على تقديم طلبات التجديد عبر البوابة الإلكترونية لخدمة الهجرة قبل 2025/10/31، إذا كان تصريح الإقامة سينتهي قبل تاريخ المغادرة المخطط أو خلال فترة السفر.
وأكدت (ISD)، أنه لا يمكنها ضمان معالجة أي طلب يُقدَّم بعد هذا التاريخ وإصدار بطاقة الإقامة في الوقت المناسب، رغم أنها ستبذل أقصى الجهود لتحقيق ذلك. كما نبهت إلى أن مدة صلاحية التجديد تُحتسب من تاريخ انتهاء الإقامة الحالية بغض النظر عن موعد تقديم الطلب أو إتمام معالجته.
وللتقديم، يمكن الدخول إلى البوابة الإلكترونية لخدمة الهجرة (ISD Online Portal) وإرسال جميع المستندات المطلوبة إلكترونيًا.
المصدر: Irish Immigration
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
