دائرة خدمات الهجرة تمدد العمل بإشعار «تأكيد السفر» للمقيمين في إيرلندا
أعلنت دائرة خدمات الهجرة «ISD»، عن تمديد العمل بإشعار «تأكيد السفر» المخصص لتسهيل عودة المقيمين قانونيًا إلى إيرلندا، وذلك في ظل استمرار تراكم الطلبات وتأخر معالجة تسجيلات الإقامة.
وأوضحت الدائرة، أنه بعد إتمام إجراءات التسجيل، قد يستغرق وصول بطاقة «تصريح الإقامة الإيرلندي» Irish Residence Permit «IRP» عبر البريد مدة تصل إلى أسبوعين إضافيين.
وأكدت الدائرة، أنه إذا كان الشخص من الجنسيات التي تتطلب تأشيرة دخول، ويحمل بطاقة «IRP» سارية المفعول، فلا يحتاج إلى أي نوع من التأشيرات للعودة إلى إيرلندا بعد السفر. أما الأشخاص من الجنسيات غير الخاضعة لمتطلبات التأشيرة، فلا يحتاجون إلى بطاقة «IRP» أو أي تأشيرة من الأساس للعودة إلى البلاد عقب السفر.
وفي إطار تسهيل سفر المواطنين من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية المقيمين قانونيًا في الدولة، والذين طُلب منهم تجديد تصاريح إقامتهم ورغبوا في السفر دوليًا خلال فترة الكريسماس، أصدر الوزير إشعار «تأكيد السفر» الذي يطلب من شركات النقل السماح لهؤلاء الأفراد بالسفر باستخدام بطاقة «IRP» المنتهية حديثًا، شريطة أن يكون طلب تجديد الإقامة قد قُدم قبل تاريخ انتهاء صلاحية البطاقة.
وأعلنت دائرة خدمات الهجرة، أن العمل بهذا الإشعار قد تم تمديده رسميًا حتى 28/02/2026.
وفيما يتعلق بتجديد بطاقة «IRP»، أوضحت الدائرة أنه يمكن التقديم على التجديد قبل موعد انتهاء الصلاحية بما يصل إلى 12 أسبوعًا، مع التأكيد على أهمية التقديم في الوقت المناسب لضمان معالجة الطلب قبل تاريخ الانتهاء الحالي. كما أشارت إلى أن حاملي «Stamp 2» من الطلبة يجب عليهم الانتظار حتى بدء الدورة الدراسية قبل التقدم بطلب التجديد.
وأكدت الدائرة أن جميع تصاريح الإقامة يتم تجديدها اعتبارًا من تاريخ الانتهاء الحالي، ولا يترتب أي ضرر أو فقدان مدة زمنية نتيجة التقديم المبكر. وشددت على ضرورة تواجد مقدم الطلب داخل إيرلندا عند تقديم طلب التجديد الإلكتروني، حيث لا يتم قبول الطلبات المقدمة من خارج الدولة.
أما في الحالات الطارئة التي تستدعي السفر الفوري قبل الانتهاء من معالجة طلب التجديد، فقد دعت الدائرة المتأثرين إلى التواصل مباشرة مع «مكتب التسجيل»، مع التأكيد على ضرورة تصنيف الطلب بدقة لضمان التعامل معه بسرعة.
ونصحت باستخدام المسار التالي عند إرسال الاستفسار: «Registration & Irish Residence Permit (IRP) Cards > Online Renewal Applications > I require an IRP card for urgent travel».
المصدر: Irish Immigration
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
