خدمات الهجرة تحث المقيمين على تجديد إقاماتهم قبل نهاية الشهر لتجنب مشاكل السفر في عطلة الكريسماس
دعت إدارة خدمات الهجرة والجوازات (ISD)، جميع المقيمين في البلاد من غير مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية (Non-EEA Nationals) الذين ينوون السفر خلال عطلة الكريسماس المقبلة، وكانت تصاريح الإقامة الخاصة بهم على وشك الانتهاء، إلى تقديم طلبات تجديد الإقامة في أقرب وقت ممكن وقبل 2025/10/31، لتجنّب أي تأخير قد يعرقل سفرهم خارج البلاد أو عودتهم إليها.
- تبرعك سيكون له دور كبير في دعم رسالتنا وإحداث فرق حقيقي – للتبرع اضغط هنا
- تواصل معنا على فيسبوك أيرلندا بالعربي
- للانضمام لـ قناة تليغرام اضغط هنا
- للانضمام لـ قناة اليوتيوب اضغط هنا
- للانضمام لـ قناة الفيسبوك اضغط هنا
وأوضحت الإدارة في بيانها أن مكتب تسجيل الهجرة في (Burgh Quay) بدبلن يشهد حاليًا ارتفاعًا كبيرًا في عدد طلبات تجديد تصاريح الإقامة (IRP Cards)، وأن مدة معالجة الطلبات تتراوح حاليًا بين 3 و4 أسابيع، مع احتمال زيادة هذه المدة بسبب الضغط الكبير على النظام.
كما أشارت الإدارة إلى أنه بعد الانتهاء من معالجة الطلبات، قد يستغرق وصول بطاقة الإقامة الجديدة عبر البريد أسبوعين إضافيين، مشددة على أهمية امتلاك بطاقة إقامة سارية أثناء السفر من وإلى إيرلندا.
وقالت وزارة العدل، إن الهدف من هذه الدعوة هو تسهيل سفر المقيمين الأجانب الذين يعيشون في إيرلندا بصورة قانونية خلال موسم العطلات.
وأوضحت أنه يجب على كل من تنتهي إقامته قبل موعد سفره أو أثناء فترة وجوده خارج البلاد أن يقدم طلب التجديد عبر البوابة الإلكترونية لخدمات الهجرة (ISD Online Portal) في أقرب وقت ممكن.
وأكدت الوزارة، أنه لن يتم ضمان معالجة أي طلبات تُقدَّم بعد 2025/10/31 أو تسليم بطاقات الإقامة الجديدة في الوقت المناسب قبل فترة السفر، رغم أن المكتب سيبذل كل الجهود الممكنة لذلك.
وحذرت الإدارة المتقدمين من الاعتماد على تأشيرات العودة (Re-entry Visas) لتسهيل السفر، إذ ستُمنح هذه التأشيرات فقط في حالات استثنائية أو طارئة، شريطة أن يكون الشخص في انتظار استلام بطاقة الإقامة الجديدة، وأن يثبت حاجته الملحة للسفر.
وأشارت الإدارة إلى أن صلاحية تصريح الإقامة الجديد ستُحسب بناءً على تاريخ انتهاء البطاقة الحالية، بغضّ النظر عن موعد تقديم أو معالجة طلب التجديد.
وشددت إدارة الهجرة على ضرورة أن يبادر المقيمون في إيرلندا بتقديم طلباتهم إلكترونيًا فورًا، لتجنّب التأخير في المعالجة أو منعهم من السفر خلال فترة عطلة الكريسماس.
المصدر: Irish Immigration
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
