نقدم لكم دروس اللغة الإنجليزية للمبتدئين | الدرس الأول

الدرس الأول

الرد على مكالمة هاتفية Answering the telephone

المفردات:

هل يمكنني التحدث إلى باول من فضلك؟ Can I speak to Paul please

عندما يكون حاضراً To be in

ترك رسالة To leave a message

استلام رسالة To take a message

إعادة الاتصال To call back

يقوم الشخص المطلوب بمعاودة الاتصال عندما يحضر To call you back

تمرير رسالة إلى الشخص المطلوب To pass a message on

رقم اتصال خاطئ Wrong number

الحوار رقم 1:

ماري: مرحباً. Hello

جون: مرحباً. هل يمكنني التحدث إلى باول من فضلك؟ Can I speak to Paul please

ماري: المعذرة. إنه ليس حاضراً. هل يمكنني أن أوصل له رسالة منك؟ Sorry he is not in. Can I take a message?

جون: نعم. أنا اسمي جون. من فضلك، أبلغيه بان يتصل بي. رقمي هو: 086 1234567.

Yes. This is John. Please tell him to call me back. My number is 086 1234567.

ماري: سوف أبلغه رسالتك. I will pass your message on.

جون: شكراً. Thank you.

ماري: عفواً. You’re welcome.

جون: مع السلامة. Good bye.

ماري: مع السلامة. Good bye.

الحوار رقم 2:

ماري: مرحباً. Hello

جون: مرحباً. هل يمكنني التحدث إلى السيد أوكونور من فضلك؟ Hello. Can I speak to Mr. O’Connor, please?

ماري: السيد أوكونور غير موجود في هذا الأوان. هل تود ترك رسالة له؟ Mr. O’Connor is not here at the moment. Would you like to leave a message?

جون: نعم، من فضلك. هل من الممكن أن تبلغيه بأن جون قد اتصل عليه وسوف أتصل عليه مرة أخرى غداً؟

Yes, please. Could you tell him that John called and I will call him back tomorrow?

ماري: سوف أبلغه بذلك.I will tell him.

جون: شكراً. Thank you.

ماري: عفواً. You’re welcome.

جون: مع السلامة. Good bye.

ماري: مع السلامة. Good bye.

الحوار رقم 3:

ماري: مرحباً. Hello

جون: مرحباً. هل يمكنني التحدث إلى باتريك من فضلك؟ Hello. Can I speak to Patrick please?

ماري: المعذرة. لقد اتصلت برقم خاطئ. لا يوجد شخص اسمه باتريك هنا؟ Sorry you have the wrong number. There is no Patrick here.

جون: أنا آسف. I’m sorry.

ماري: لا يوجد مشكلة. No problem.

المصدر: الحياة في أيرلندا