أصدرت محكمة منطقة ليتركني بمقاطعة دونيجال حكمًا بالسجن لمدة 12 شهرًا بحق صاحب مطعم هندي، بعد إدانته بالاعتداء الجسدي على زبون من دبلن إثر مشادة وقعت بينهما داخل المطعم بسبب استخدام اللغة الأردية.
- تبرعك سيكون له دور كبير في دعم رسالتنا وإحداث فرق حقيقي – للتبرع اضغط هنا
- تواصل معنا على فيسبوك أيرلندا بالعربي– واتساب: 0830955805
- للانضمام لـ قناة تليغرام اضغط هنا
- للانضمام لـ قناة اليوتيوب اضغط هنا
- للانضمام لـ قناة الفيسبوك اضغط هنا
وتعود تفاصيل الواقعة إلى الساعات الأولى من صباح يوم 2022/05/07، عندما دخل شين دالتون، وهو من سكان دبلن ويبلغ من العمر 30 عامًا، مطعم (Taste of India) في مدينة ليتركني، برفقة شقيقته وصديقه (الذي أصبح لاحقًا زوجَه)، للاحتفال بعيد ميلاد شقيقته. وكانوا قد تناولوا العشاء وتوجهوا بعده إلى المطعم لتناول وجبة خفيفة حوالي الساعة 3:40 صباحًا.
وأثناء وجودهم داخل المطعم، بدأ دالتون، الذي ينحدر من أصول باكستانية، في التحدث باللغة الأردية مع صديقه، مستخدمًا بعض الألفاظ النابية أثناء المزاح بينهما.
وأوضح دالتون أمام المحكمة أن الحديث كان خاصًا بينه وبين صديقه ولم يكن موجّهًا لأحد، ولم يكن يقصد به الإساءة.
إلا أن برابجوت سينغ، صاحب المطعم والبالغ من العمر 38 عامًا، شعر بالإهانة عند سماعه اللغة الأردية داخل المطعم، فتوجه إلى دالتون وسأله عن سبب معرفته بهذه اللغة، قبل أن تتطور الأمور إلى مشادة. وقام سينغ بصفع دالتون بقوة ثم وجه له لكمتين وأمسكه من رقبته، مما أدى إلى سقوط دالتون على الكراسي وإصابته بجرح فوق عينه اليسرى وتورم في وجهه.
وأكد دالتون أن سينغ ومن كانوا معه وجهوا له إهانات عنصرية من بينها وصفه بـ”باكي” وعبارات مسيئة أخرى.
ووصلت الشرطة إلى المكان بعد استدعائها من قبل شهود، ونقلت سيارة إسعاف دالتون إلى المستشفى لتلقي العلاج، قبل أن يعود إلى دبلن في اليوم التالي. لاحقًا، قدم دالتون وصديقه شيفلين بلاغًا رسميًا في مركز شرطة باليفرموت بدبلن.
من جانبه، قدم سينغ رواية مختلفة أمام المحكمة، مدعيًا أن دالتون كان في حالة سكر، وكان يوجه شتائم لموظفي المطعم باللغة الأردية، ويسألهم عن أصولهم بطريقة مسيئة.
وأكد سينغ أنه طلب من دالتون مغادرة المكان، لكنه اضطر لدفعه عندما اقترب منه، ما أدى إلى سقوطه على بعض الكراسي. ونفى سينغ وجود أي دوافع عنصرية لديه، مشيرًا إلى أن بعض موظفيه من أصول باكستانية.
وخلال المحاكمة، تساءل الادعاء عن غياب كاميرات المراقبة في المطعم وعدم وجود أفراد أمن، ورد سينغ بأن المطعم كان يخضع لأعمال صيانة، وأنه يواجه صعوبة في توفير حراس أمن خلال تلك الفترة.
وفي حيثيات الحكم، أكد القاضي كيران ليدي أن سينغ “اتخذ القانون بيده” في موقف كان بإمكانه التعامل معه بشكل مختلف ودون اللجوء إلى العنف.
واعتبر القاضي أن الاعتداء كان من النوع الخطير الذي يقع في الحد الأعلى من القضايا التي تنظرها محاكم المقاطعات، ويستحق عقوبة السجن لمدة عام.
وأوضح القاضي أن سينغ، رغم كونه رجل أعمال وأب لطفلين وليس لديه سوابق ذات صلة، كان يجب عليه أن يتصرف بحكمة بدلاً من اللجوء إلى العنف الجسدي. وأعلن فريق الدفاع عن سينغ أنه سيستأنف الحكم.
المصدر: Breaking News
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
