تسهيلات جديدة للمقيمين.. تصريح الإقامة المنتهي يصبح صالحًا للسفر خلال عطلة الكريسماس
أعلنت إدارة خدمات الهجرة «Immigration Services Delivery – ISD»، عن مبادرة جديدة تهدف إلى تسهيل سفر غير مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية «Non-EEA Nationals» الذين يقيمون قانونيًا في الدولة ويحتاجون إلى تجديد «تصريح الإقامة الإيرلندي» «Irish Residence Permit – IRP» خلال فترة الكريسماس، وذلك في ظل تراكم كبير في طلبات التسجيل والتجديد.
وأوضحت الإدارة، أن إصدار بطاقة الإقامة الجديدة قد يستغرق ما يصل إلى أسبوعين بعد استكمال التسجيل.
ولضمان عدم تعطل سفر المقيمين الذين تقدّموا بطلب تجديد قبل تاريخ انتهاء بطاقة الإقامة الخاصة بهم، أعلنت وزارة العدل عن إصدار «إشعار تأكيد السفر» «Travel Confirmation Notice» الذي يطلب من شركات الطيران والسفر السماح لحامليه بالسفر باستخدام «بطاقة الإقامة المنتهية» بشرط أن يكون طلب التجديد قد تم تقديمه مسبقًا وقبل تاريخ انتهاء البطاقة.
ويُسمح باستخدام بطاقة الإقامة المنتهية للسفر بثقة خلال الفترة من 2025/12/08 حتى 2026/01/31، وفقًا لشروط المبادرة التي تؤكد على ضرورة تقديم إثبات تقديم طلب التجديد، مثل رسالة التأكيد عبر البريد الإلكتروني التي تتضمن تاريخ تقديم الطلب.
وتوضح إدارة الهجرة، أن المبادرة تهدف إلى دعم المقيمين في فترة الإجازات، مع استمرار معالجة طلبات التجديد بشكل طبيعي. كما سيتم إخطار شركات الطيران والبعثات الأجنبية رسميًا بهذه الترتيبات لضمان تعاونهم مع المسافرين الذين يستوفون الشروط.
وتُذكّر الوزارة المسافرين أنه في حال مرورهم عبر دولة ثالثة أثناء رحلة العودة إلى إيرلندا، فإن إجراءات الدخول لتلك الدولة تقع تحت مسؤوليتها، وقد تتطلب مستندات أو تأشيرات إضافية.
وتشدد الإدارة على ضرورة قيام المستفيدين بطباعة «إشعار تأكيد السفر» وتقديمه عند الطلب إلى سلطات الهجرة أو شركات الطيران، إلى جانب بطاقة الإقامة المنتهية وإثبات تقديم طلب التجديد.
ويمكن الحصول على المزيد من التفاصيل عبر صفحة «الأسئلة الشائعة» الخاصة بمبادرة «Travel Confirmation Notice 2025» على موقع وزارة العدل.
المصدر: Irish Immigration
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
