حذّرت هيئة الأرصاد الجوية «Met Eireann»، من موجة طقس عاصف وأمطار غزيرة ستضرب عدة مناطق في جنوب البلاد خلال عطلة نهاية الأسبوع، منهية فترة الطقس المستقر والجاف التي سادت مؤخرًا.
ووفقًا لتوقعات «Met Eireann»، من المنتظر أن تتعرض مقاطعات كورك وكيري ووترفورد وويكسفورد لأمطار كثيفة قد تتسبب في فيضانات محلية وظروف سفر خطرة خلال الساعات المقبلة.
وابتداءً من السبت الساعة 5 مساءًا، سيتم تفعيل تحذير المستوى الأصفر (Status Yellow) في مقاطعتي كورك وكيري بسبب فترات من الأمطار الغزيرة واحتمال حدوث عواصف رعدية.
وبحلول الساعة 9 مساء السبت، سيتم رفع التحذير في كورك إلى المستوى البرتقالي (Status Orange)، مع توقع هطول أمطار شديدة تجعل الطرق غير آمنة وتزيد من صعوبة القيادة.
❗️Updates
⚠️Cork has been updated to a Status Orange Rainfall Warning for the following period:
⏲️21:00 tomorrow, Sat 18th Oct until 05:00 Sun 19th Oct
⚠️Wexford has been added to the Yellow Rainfall Warning in place from 20:00 Sat until 08:00 Sun
🔗https://t.co/t2JoveRUyC pic.twitter.com/1oybrQv3zi
— Met Éireann (@MetEireann) October 17, 2025
أما مقاطعتي ووترفورد وويكسفورد، فستكونان تحت تحذير أصفر للأمطار من الساعة 8 مساء السبت وحتى الساعة 8 صباح الأحد، مع احتمال وقوع فيضانات محدودة وصعوبات في التنقل.
ودعا «Met Eireann»، المواطنين إلى متابعة مسار الأمطار والعواصف عبر خريطة التتبع المباشرة التي توضح حركة الغيوم والعواصف الرعدية في الوقت الفعلي.
وفي توقعات طقس السبت، قالت الأرصاد: «اليوم سيكون غائمًا ومعتدل الرياح مع تساقط أمطار متفرقة في الغرب والجنوب الغربي في البداية، لتنتشر تدريجيًا نحو الشمال الشرقي خلال اليوم. ستكون الأمطار الأشد والأكثر استمرارًا في منطقة مونستر، مع درجات حرارة تتراوح بين 11 و14 درجة مئوية ورياح جنوبية شرقية نشطة وهبّات قوية قرب السواحل».
Dull & breezy today with scattered outbreaks of rain in the W & SW at first, gradually spreading northeastwards through the day🌧️.
The rain will be heaviest & most persistent in Munster☔️.
Highs🌡️ of 11 to 14°C in fresh and gusty SE winds, stronger near coasts🍃. pic.twitter.com/qNQ9AEfIdR
— Met Éireann (@MetEireann) October 18, 2025
وأضافت: «ليلة السبت ستكون ممطرة وعاصفة مع أمطار غزيرة ومستمرة تشمل معظم أنحاء البلاد، مع احتمال حدوث عواصف رعدية وفيضانات موضعية. وستتحرك الأمطار تدريجيًا نحو الغرب والجنوب الغربي بحلول الصباح، بينما تتراوح درجات الحرارة بين 10 و13 درجة مئوية مع رياح جنوبية شرقية قوية تتحول إلى جنوبية غربية في مونستر وكوناخت صباح الأحد».
أما عن طقس الأحد، فأوضحت أن الأمطار الغزيرة والمستمرة ستبدأ في الشمال والشرق، مع احتمال حدوث عواصف رعدية وفيضانات موضعية. وستنقشع الأمطار تدريجيًا خلال الصباح متبوعةً بفترات من الطقس المشمس الممزوج بزخات مطرية قادمة من الجنوب الغربي، بعضها قد يكون غزيرًا. وستكون الرياح قوية وهبّاتها شديدة في البداية، قبل أن تهدأ تدريجيًا لتصبح جنوبية غربية معتدلة، مع درجات حرارة تتراوح بين 13 و17 درجة مئوية.
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
