تأخيرات تصل إلى 60 دقيقة في خدمات القطارات و«DART» بعد عطل كبير في نظام الإشارات بدبلن

حذرت شركة السكك الحديدية «Iarnród Éireann»، الركاب من تأخيرات تصل إلى 60 دقيقة في خدمات القطارات و«DART»، بعد حدوث «عطل كبير في نظام الإشارات» في دبلن.

وتم منذ ذلك الحين إصلاح العطل في مصدر الطاقة الخاص بنظام الإشارات، والذي أثر على جميع الخدمات بين لانسداون «Lansdowne» ودونابيت «Donabate»، فيما استأنفت القطارات خدماتها.

وشملت الخدمات المتأثرة قطارات «DART»، وخدمات بلفاست، وقطارات الضواحي الشمالية «Northern Commuter»، وسليغو، وروسلار، وماينوث، بالإضافة إلى خدمات «M3 Parkway/Hazelhatch».

وأكد باري كيني، رئيس الاتصالات المؤسسية في شركة السكك الحديدية، أن الفريق الفني بالشركة تمكن من إصلاح العطل.

وقال إن جميع الخدمات استؤنفت قبيل الساعة 1:10 ظهرًا، وإن التأخيرات ستبدأ في التراجع تدريجيًا خلال الساعات الأولى من فترة بعد الظهر.

وقال كيني: «نعتذر للعملاء المتضررين».

Update: Delays are beginning to ease as we regulate services back to schedule. -AD

Alterations can be expected. Delays of up to +60mins will continue to ease for the following services:

DART
Belfast
Northern Commuter
Sligo
Rosslare
Maynooth
M3 Parkway/Hazelhatch https://t.co/S3ST9rKlfL

— Iarnród Éireann (@IrishRail) August 20, 2026

وقالت شركة السكك الحديدية، إنها ستُجري تعديلات للمساعدة في إعادة الخدمات إلى طبيعتها، فيما يُتوقع استمرار بعض التأخيرات اللاحقة بسبب الازدحام الشديد على شبكة القطارات.

المصدر: RTÉ