وفقًا لبيانات من وزارة التعليم العالي والتعليم الإضافي، تم تسجيل أكثر من 26,000 أوكراني في دورات اللغة الإنجليزية المجانية خلال عام 2023. ومع ذلك، بالنظر إلى التخفيضات المقبلة في المدفوعات الأسبوعية للقادمين الجدد، ظهرت مطالب بزيادة عدد دورات اللغة الإنجليزية لمساعدة الأوكرانيين على الاستعداد للحياة العملية في أيرلندا.
- تبرعك سيساعدنا في إيصال رسالتنا- للتبرعاضغط هنا او هنا
- تواصل معنا على فيسبوكأيرلندا بالعربي– واتساب: 0830955805
- للانضمام لـ قناة تليغراماضغط هنا
- للانضمام لـ قناة اليوتيوباضغط هنا
وأكدت ناتاليا بيلياكوفا، من شركة تطوير ليتريم، التي تقدم الدعم للأوكرانيين الوافدين إلى المقاطعة، على أن العائق اللغوي يمنع العديد من المهنيين من مواصلة مهنهم، خاصة في مجالات مثل تصفيف الشعر والتجميل. “إذا لم يتقنوا اللغة، سيواجهون صعوبات في التواصل مع الأيرلنديين”، كما ذكرت في حديثها لبرنامج News At One على RTÉ.
كل من يصل إلى أيرلندا من أوكرانيا تحت إجراءات الحماية المؤقتة يحق له الانضمام إلى دورات اللغة الإنجليزية المجانية التي تقدمها 16 لوحة التعليم والتدريب في البلاد. وقد أظهرت إحصاءات الوزارة انضمام أكثر من 26,000 أوكراني لدورات اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في 2023.
وقالت ناعومي سبيلمان، منظمة الأمية للكبار في ETB بمقاطعة ليتريم: “نقدم الدروس في مناطق عدة مثل Manorhamilton، وMohill، وBallinamore، وDrumshanbo وفي أنحاء المقاطعة. نحن نسعى لتوفير حصة لغة إنجليزية واحدة على الأقل في الأسبوع لكل شخص. حاليًا، لدينا حوالي 300 متعلم أوكراني”.
وأوضحت سبيلمان، أن الدروس في مقاطعة ليتريم قد وصلت إلى طاقتها القصوى، وأن توظيف معلمين جدد للغة الإنجليزية يمثل تحديًا.
من جانبهم، يؤكد العاملون مع الأوكرانيين على الحاجة إلى زيادة عدد ساعات تعليم اللغة الإنجليزية لتسهيل اندماج عدد أكبر منهم ومساعدتهم على العمل في أيرلندا. بيلياكوفا ذكرت أن 90-120 دقيقة من التعليم الأسبوعي للمبتدئين في العديد من الأماكن غير كافية.
وأضافت أن ضعف مهارات اللغة الإنجليزية يبقى العقبة الرئيسية أمام اندماج الأوكرانيين في أيرلندا، مع تأثر الأمهات العازبات وكبار السن بشكل خاص. “الكثير منهم لا يشاركون في عملية الاندماج بسبب الخجل وعدم الشعور بالثقة”، كما قالت.
وتعكس هذه الدعوات لزيادة حصص اللغة الإنجليزية الحاجة الملحة لدعم الوافدين الجدد في التغلب على الحواجز اللغوية وتعزيز فرصهم في الاندماج الناجح والمشاركة الفعالة في المجتمع الأيرلندي.
المصدر: RTÉ
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
