موقعان لخدمات الهجرة.. تعرف على الفرق بينهما وأين تقدم طلب الإقامة أو الجنسية

أوضح مركز حقوق المهاجرين في إيرلندا «Migrant Rights Centre Ireland – MRCI»، الفرق بين بوابة خدمة عملاء الهجرة «Immigration Customer Service Portal» وموقع خدمات الهجرة الإلكتروني «INIS Online»، في ظل استخدام إدارة خدمات الهجرة الإيرلندية «Immigration Service Delivery – ISD» منصتين إلكترونيتين مختلفتين، تتطلب كل منهما إنشاء حساب منفصل لتسجيل الدخول.

وأشار المركز إلى أن الأشخاص الذين سبق لهم محاولة الوصول إلى خدمات الهجرة عبر الإنترنت في البلاد ربما لاحظوا وجود موقعين مختلفين تابعين لإدارة خدمات الهجرة، وهو ما قد يسبب بعض الارتباك بشأن الموقع المناسب لتقديم الطلبات أو متابعة المعاملات.

وتُستخدم بوابة خدمة عملاء الهجرة «Immigration Customer Service Portal»، المتاحة عبر الرابط https://portal.irishimmigration.ie/en/، لحجز موعد التسجيل الأول لدى إدارة الهجرة بالحضور الشخصي في مكتب «Burgh Quay»، والتحقق من حالة الطلبات القائمة والطلبات التي لا تزال قيد المعالجة.

كما تتيح البوابة إرسال الاستفسارات إلى مختلف الأقسام التابعة لإدارة الهجرة، بما في ذلك قسم الجنسية، وقسم الإقامة والتصاريح المحلية «Domestic Residence and Permissions»، وقسم حقوق الإقامة بموجب معاهدات الاتحاد الأوروبي «EU Treaty Rights – EUTR».

وتُستخدم البوابة أيضًا لتقديم معظم طلبات الحصول على وضع إقامة من خلال قسم الإقامة والتصاريح المحلية، ومن بينها طلبات إعادة تفعيل تصريح الإقامة «Reactivation»، ونموذج طلب الإقامة لوالد أو والدة طفل يحمل الجنسية الإيرلندية «Parent of an Irish Citizen Child»، ونموذج طلب الإقامة لزوج أو زوجة مواطن إيرلندي «Spouse of an Irish National».

وتوفر البوابة كذلك إمكانية الوصول إلى منصة حقوق الإقامة بموجب معاهدات الاتحاد الأوروبي «EU Treaty Rights Portal».

أما موقع خدمات الهجرة الإلكتروني «INIS Online»، المتاح عبر الرابط https://inisonline.jahs.ie/، فيُستخدم لتجديد بطاقة تصريح الإقامة الإيرلندية «Irish Residence Permit – IRP» عبر الإنترنت، وتقديم طلبات الحصول على الجنسية الإيرلندية عن طريق التجنّس «Naturalisation».

ويُستخدم الموقع أيضًا لتقديم بعض الطلبات المتعلقة بالإقامة والتصاريح المحلية، بما في ذلك الطلبات المقدمة بموجب اتفاقية الشراكة مع تركيا «Turkish Association Agreement»، وطلبات الإقامة للشريك في علاقة فعلية دون زواج «De Facto Partner Scheme»، وطلبات تمديد شروط إقامة الطلاب «Extension of Student Conditions».

كما يمكن من خلال الموقع تقديم طلبات برنامج العمل غير النمطي «Atypical Working Scheme»، وطلبات وثائق السفر «Travel Documents»، وطلبات الحصول على تصريح دخول سوق العمل «Labour Market Access» للمتقدمين بطلبات الحماية الدولية.

وشدد مركز حقوق المهاجرين على ضرورة الانتباه إلى أن الموقعين يتطلبان حسابين منفصلين لتسجيل الدخول، ولذلك ينبغي على الأشخاص الذين يحتاجون إلى استخدام الخدمات المتاحة على كل منهما التأكد من إنشاء حساب على كلا الموقعين.

وأضاف المركز أنه في حال عدم التأكد من الموقع المناسب لتقديم طلب معين أو إرسال استفسار، يمكن الرجوع إلى الموقع الرسمي لإدارة خدمات الهجرة عبر https://www.irishimmigration.ie/، أو التواصل مع مركز حقوق المهاجرين في إيرلندا «MRCI» للحصول على الإرشادات اللازمة.

المصدر: MRCI