تعرف على خطوات الانفصال والطلاق في أيرلندا

الانفصال والطلاق

The Family Support Agency’s Family Mediation Service (وكالة الدعم الأسري للتوسط الأسري) هي خدمة مهنية ومؤتمنة للأزواج المتزوجين وغير المتزوجين الذين قرروا الانفصال أو الطلاق والذين ينوون التفاوض على شروط الانفصال أو الطلاق فيما بينهم. يوجد مراكز وساطة أسرية في جميع أنحاء الدولة: www.fsa.ie

تتولى The Family Support Agency (وكالة الدعم الأسري) و Family and Community Services Resource Centre Programme (برنامج مركز مصادر الخدمات الأسرية والمجتمعية) و Scheme of Grants to Voluntary Organisations providing Marriage (مشروع منح للمنظمات التطوعية لتوفير الزواج) و Child and Bereavement Counselling Services (وخدمات إرشاد الأطفال والفاقدين) و Family Mediation Service and Research and Information (خدمة الوساطة الأسرية والبحث والاستعلامات) حول أمور تتعلق بأعمالها: www.fsa.ie

Floor 4, St. Stephen’s Green House, Earlsfort Terrace, Dublin 2

هاتف: 6114100 01

البريد الإلكتروني: info@fsa.ie

AIM Family Services (AIM) للخدمات الأسرية تقدم إرشاداً غير طائفي للأزواج (المتزوجين والمتعايشين ومثليي الجنس) والأفراد والأسر: www.aimfamilyservices.ie

64 Dame Street, Dublin 2

هاتف: 6708363 01

البريد الإلكتروني: aimfamilyservices@eircom.net

كيف أتقدم بطلب الطلاق في أيرلندا؟

يجب أن تتقدم بطلب إلى Circuit Family Court (محكمة الأحوال الشخصية الدورية) للحصول على أمر بالطلاق الذي ينهي الزواج بصورة قانونية.

• ويجب أن تقدم الوثائق التالية:
• نموذج طلب يدعى Family Law Civil Bill
• نموذج Form 37A يبين دخلك وأرصدتك وديونك
• نموذج Form 37B يقدم معلومات عن أطفالك
• نموذجForm 37D الذي يبين بأنه تم إرشادك على بديل عن الطلاق.

تصدر المحكمة أمر الطلاق إذا تحطم زواجك وحققت الشروط التالية:

• إذا كنت أنت وزوجك تقيمان في مسكنين منفصلين لمدة أربع سنوات من السنوات الخمس السابقة قبل تقديم الطلب
• لا بد من وجود أمل معقول للمصالحة
• يتم إجراء ترتيبات مناسبة أو سيتم إجراؤها للزوجة وأي طفل معال في الأسرة.

محاكم قانون الأسرة

يوجد محكمتان تتعاملان مع قضايا القانون الأسري: محكمة الأسرة بالمقاطعة ومحكمة الأحوال الشخصية الدورية.

ماذا تفعل محكمة الأسرة؟

تتعامل محكمة الأسرة بالمقاطعة مع:

• العنف الأسري
• الوصاية ورعاية الأطفال والوصول إليهم
• طلبات وثائق السفر للقاصرين عندما يرفض كفيل توقيع نموذج أو عندما لا يعرف أصل هؤلاء القاصرين.
• فحص الدم لتحديد الأبوة
• كفالة الأجداد
• مخصصات الإعانة

عليك الاتصال بمكتب قانون الأحوال الشخصية اللوائي في منطقتك لمزيد من المعلومات: www.courts.ie

ماذا تفعل محكمة الأحوال الشخصية الدورية؟

تعالج محكمة الأحوال الشخصية الدورية:

الطلاق

• الفصل القضائي
• الإعالة بعد الطلاق الأجنبي أو الفصل خارج القضاء
• إنهاء الزواج
• إعلان الزواج
• البث في النزاع على الممتلكات
• إعلان الأبوة

عليك الاتصال بمكتب قانون الأحوال الشخصية الدوري في منطقتك لمزيد من المعلومات: www.courts.ie

 المصدر: الحياة في أيرلندا