تخطط للعزف في شوارع دبلن؟ تعرّف على القوانين والغرامات قبل أن تبدأ
اعتاد سكان دبلن مشاهدة فناني الشارع وهم يضيفون حيوية خاصة إلى المدينة، ويمنحون العاصمة أجواءً ممتعة ومليئة بالطاقة، لكن ما لا يعرفه كثيرون هو أن «العروض الفنية في الشوارع» تخضع لقوانين ولوائح رسمية يجب الالتزام بها قبل تقديم أي عرض للجمهور.
فمن موسيقيين يعزفون للسياح في منطقة «تمبل بار»، إلى راقصي البريك دانس الذين يجذبون حشودًا كبيرة في «شارع غرافتون»، يتوجب على كل من يرغب في تقديم عرض شارع عام الحصول على تصريح رسمي، وتبلغ تكلفة التصريح السنوي القياسي 30 يورو.
وبسبب أن كثيرًا من الفنانين يتنقلون بين المدن ولا يقيمون دائمًا في دبلن، توجد أيضًا رخصة بديلة باسم «Visitor Street Performance Permit»، وهي تصريح للزوار صالح لمدة أسبوعين فقط بتكلفة 10 يورو.
لكن تكلفة التصاريح قد ترتفع وفق نوع العرض الذي يقدمه الفنان، فالعروض التي تستخدم «معدات تضخيم الصوت» تتطلب تصريحًا إضافيًا وتكلفته 60 يورو سنويًا، كما أن العزف ضمن فرقة أو مجموعة لا يُسمح بتصريح واحد للجميع، إذ يجب أن يمتلك كل فرد داخل الفرقة تصريحه الخاص بشكل منفصل.
ومن بين الشروط التي تفرضها اللوائح أيضًا، أن يمتلك فنان الشارع ما لا يقل عن 30 دقيقة من المواد الفنية التي يمكن تقديمها، حتى لا يتحول العرض إلى تكرار ممل للأغنيات أو الفقرات نفسها أمام الجمهور.
كما تلعب قواعد السلوك دورًا مهمًا في السماح بالعرض من عدمه، إذ تُحظر تمامًا أي عروض تتضمن محتوى عنصريًا أو خادشًا للحياء أو مسيئًا، بغض النظر عن الظروف، إضافة إلى وجود متطلبات تتعلق بالسلامة العامة ونوعية الأدوات أو المواد المستخدمة أثناء العرض.
ورغم أن الأمر قد يبدو صادمًا للبعض، تشير اللوائح إلى أن استخدام أدوات خطرة مثل «النار» أو «السكاكين» قد يكون مسموحًا في بعض الحالات، لكن بشرط أساسي وهو امتلاك الفنان تأمين مسؤولية عامة لا يقل عن 6.4 مليون يورو، وهو مستوى مرتفع يجعل هذا النوع من العروض محصورًا غالبًا في المحترفين المدربين القادرين على تقديم عروض كبيرة وآمنة ضمن ضوابط صارمة.
ويُعد عالم «فناني الشارع» شديد التنافس، إذ يسعى الجميع للحصول على أفضل المواقع ذات الحركة المرتفعة والتفاعل الأكبر، ولهذا وضعت السلطات قواعد خاصة في أشهر مواقع العروض، خصوصًا «شارع غرافتون».
وبشكل عام، يُسمح لفنان الشارع بالبقاء في نفس المكان لمدة تصل إلى ساعتين قبل أن يُطلب منه الانتقال، لكن في «شارع غرافتون» تُخفض هذه المدة إلى ساعة واحدة فقط، وبعد انتهاء الوقت يجب على الفنان الانتقال إلى نقطة تبعد على الأقل 100 متر عن الموقع السابق، كما لا يُسمح بالعودة إلى نفس المكان قبل اليوم التالي على الأقل.
وتكشف لوائح «مجلس مدينة دبلن» أيضًا عن قيود محددة داخل «شارع غرافتون»، إذ تنص على أن «عروض الرقص، وعروض الدائرة، والفرق التي تضم 5 أعضاء أو أكثر» لا يجوز لها تقديم عروض في أي وقت على مقطع محدد من الشارع، بين تقاطع «Nassau Street/Suffolk Street» وتقاطع «South King Street/St. Stephen’s Green».
ولا تعتبر جميع أنواع العروض متساوية ضمن مشهد فناني الشارع في دبلن، إذ توجد قواعد للحفاظ على جودة العروض، ومن بينها منع استخدام «المقاطع الصوتية المسجلة مسبقًا» للغناء أو العزف معها، بهدف تجنب تحول دبلن إلى ما يشبه «حفلة كاريوكي مفتوحة» على مستوى المدينة.
وتشمل القواعد أيضًا مناطق محظورة لا يُسمح فيها بفن الشارع نهائيًا، مثل المنطقة أمام «GPO»، إضافة إلى أجزاء معينة من «تمبل بار».
أما الضوضاء والمساحة فتخضعان لقيود واضحة، حيث لا يجب أن يتجاوز مستوى الصوت 80 ديسيبل في العروض العامة، بينما ينخفض الحد في «تمبل بار» إلى 75 ديسيبل، كما يجب أن يبتعد كل فنان شارع عن الآخر بمسافة لا تقل عن 50 مترًا، حتى لا تتداخل العروض مع بعضها وتسبب فوضى صوتية.
وأكد التقرير أن مخالفة هذه الشروط قد تؤدي إلى عواقب جدية، إذ يمكن لـ«الشرطة» إصدار غرامات، وقد تصل الإجراءات في بعض الحالات إلى الاعتقال عند خرق اللوائح.
وبحسب القواعد، قد تؤدي بعض المخالفات إلى غرامة فورية قيمتها 75 يورو، تُدفع إلى المجلس خلال 28 يومًا دون الدخول في إجراءات قضائية.
لكن المخالفات الأكثر خطورة قد تصل بصاحبها إلى المحكمة، مع احتمال فرض غرامة قد تصل إلى 1,500 يورو، وهو مبلغ كبير بالنسبة لفنان شارع يعتمد على دخل بسيط يجمعه تدريجيًا، ما يجعل الالتزام بالتصريح والقواعد أمرًا أساسيًا قبل البدء في أي عرض داخل شوارع دبلن.
المصدر: Dublin Live
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0








