احتفظت مرشحة حزب العمل للانتخابات المحلية التي صورت وهي تدلي بتصريحات مناهضة للهجرة في شهر 12 الماضي بمنصبها، عقب تحقيق داخلي أجراه الحزب.
- تبرعك سيساعدنا في إيصال رسالتنا- للتبرعاضغط هنا او هنا
- تواصل معنا على فيسبوكأيرلندا بالعربي– واتساب: 0830955805
- للانضمام لـ قناة تليغراماضغط هنا
- للانضمام لـ قناة اليوتيوباضغط هنا
وأجرت كارول رينولدز مقابلة مع المدافع عن مناهضة الهجرة، غافين بيبر، خارج مبنى مخصص لإيواء الأسر بلا مأوى في رينجسيند بدبلن في شهر 12 الماضي، حيث قالت إن أيرلندا “لديها الكثير من المهاجرين”، الذين يعتبرون أيرلندا “جزيرة الكنز”. وقد قدمت بعدها اعتذارًا.
وفي الفيديو، ناقشت رينولدز وبيبر المبنى على أنه مخصص لاستخدام الأشخاص الباحثين عن الحماية الدولية، وهو ما لم يكن كذلك.
وأكدت زعيمة حزب العمل، إيفانا باسيك، أن رينولدز ستحتفظ بمكانها في قائمة الحزب الانتخابية لمجلس مدينة دبلن، عقب تحقيق داخلي أجراه الحزب.
وقالت باسيك، إنه كان هناك “فيديو معدل تم تداوله من قبل اليمين المتطرف الذي قدم تمثيلاً خاطئًا لما هي عليه القناعات الحقيقية لكارول [هي] كارول ناشطة مجتمعية جيدة ومتأصلة بعمق”.
خلال حديثها في برنامج “هذا الأسبوع” على راديو RTÉ 1، في إطار مؤتمر حزب العمل الوطني، قالت باسيك إن القرار جاء بعد “مراجعة شاملة جدًا” أجراها الأمين العام للحزب.
ورفض حزب العمل مشاركة محتويات المراجعة.
وقال الحزب: “كانت المراجعة دائمًا وثيقة داخلية لضمان التزام حزب العمل بشكل كامل بواجب الرعاية تجاه جميع المرشحين”، مضيفًا أن باسيك تناولت الأمر “بشكل كامل”.
وقالت باسيك إنه نتيجة للمراجعة، سيقدم الحزب “دعمًا أقوى” للمرشحين والممثلين لضمان قدرتهم على “مقاومة الترهيب” من قبل اليمين المتطرف.
وأضافت باسيك: “نحن على دراية بأن اليمين المتطرف يتحرك في جميع أنحاء البلاد، ويضع الميكروفونات أمام وجوه الناس، ويخوف الناس، ويكره الأشخاص الذين قد لا يكونون متمرسين أو ذوي خبرة في التعامل مع وسائل الإعلام”.
وفي اعتذارها في شهر 12 الماضي، قالت رينولدز، إنها شعرت “بأنها محاصرة وتحت ضغط” عندما طُلب منها المشاركة في الفيديو في شهر 12.
وأضافت باسيك أن رينولدز قد سحبت التعليقات، التي “ليست على الإطلاق تعليقات تتوافق مع قيم حزب العمل، أو حتى مع قيمها الخاصة”.
وتعرض الحانة ودار الضيافة “Shipwright” المهجورة في وسط قرية رينجسيند، حيث تم تصوير رينولدز وبيبر، لهجوم بالحرق العمد في ليلة رأس السنة الجديدة، حيث تم توجيه تهم في المحكمة الأسبوع الماضي إلى رجل محلي. وهو ينفي التهم الموجهة إليه.
كانت الهيئة التنفيذية الإقليمية للمشردين في دبلن تأمل في استخدام المبنى كإقامة طارئة للأسر.
وفي الفيديو الذي تم تسجيله في شهر 12 الماضي، سأل بيبر رينولدز عما إذا كانت توافق على “الحدود المفتوحة والهجرة الجماعية”.
وقالت رينولدز: “أعتقد أن لدينا ما يكفي. لدينا الكثير من المهاجرين هنا في الوقت الحالي.”
وأضافت: “نحن نقاتل مع الحكومة للبحث عن بدائل لهذا. أعني، لا يوجد طريقة لدخولهم […] يوجد الكثير من الناس في المنطقة يشكون – وأنا متفق تمامًا معهم – أن المهاجرين القادمين ليسوا في الواقع مهاجرين. إنهم يأتون فقط لأنهم يطلقون علينا اسم ‘جزيرة الكنز’.”
المصدر: The Journal
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
