أظهرت دراسة أجراها باحثون في دبلن الفوائد الكبيرة لاعتماد نهج متعدد اللغات في تعليم اللغة الأيرلندية في المدارس الابتدائية، خاصة للأطفال الذين لا تعد الأيرلندية أو الإنجليزية لغتهم الأم.
- تبرعك سيساعدنا في إيصال رسالتنا- للتبرع اضغط هنااو هنا
- تواصل معنا على فيسبوك أيرلندا بالعربي– واتساب: 0830955805
- للانضمام لـ قناة تليغرام اضغط هنا
- للانضمام لـ قناة اليوتيوب اضغط هنا
- للانضمام لـ قناة الفيسبوك اضغط هنا
وكشفت الدراسة، التي نفذها مركز “Sealbhú“ في جامعة مدينة دبلن (DCU) بتمويل من “An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta (COGG)“، أن نحو 60% إلى 80% من 291 طفلًا شاركوا في المشروع من خمس مدارس يمتلكون لغة منزلية أخرى غير الإنجليزية أو الأيرلندية.
وقالت الدكتورة آيسلينج ني ديوربان، إن التنوع اللغوي والثقافي في المدارس الأيرلندية يشهد ازديادًا ملحوظًا، مما يتيح فرصة قيمة لدعم الأطفال في استخدام لغاتهم المنزلية داخل الفصل الدراسي لتعزيز هذا التنوع.
وأكدت الباحثة أن اللغة الأيرلندية يمكن أن تكون وسيلة مشتركة لتطوير مهارات تعلم اللغات لدى الأطفال، قائلة: “نعمل على إيجاد طرق عملية لدعم المعلمين في تشجيع الأطفال على استخدام معرفتهم اللغوية بالكامل، فكل معرفة لغوية تعد ميزة”.
وأضافت أن تعليم اللغة الأيرلندية يتيح للأطفال فرصة لفهم قواعد وأنماط اللغات المختلفة، مشيرة إلى أن تعلم الأيرلندية يمكن أن يعزز المهارات التحليلية التي يمكن نقلها لتعلم لغات أخرى مثل الفرنسية أو الإسبانية أو الألمانية.
وأشارت الدكتورة تارا كونكانون جيبني، إلى أهمية توفير الدعم العملي للمعلمين لتنفيذ هذا النهج داخل الفصول الدراسية، قائلة: “لدينا منهج يشجع على نهج متعدد اللغات، ولكن المعلمين بحاجة إلى استراتيجيات عملية لتطبيق ذلك”.
وأوضحت أن المشروع لم يقتصر على دراسة فوائد التنوع اللغوي، بل قدم أيضًا تدريبًا مهنيًا للمعلمين لدعمهم في استخدام هذا النهج في تعليم الأطفال.
وأضافت الدكتورة ني ديوربان، أن الأطفال متعددي اللغات هم الأفضل في تعلم اللغات، حيث إنهم يتمتعون بقدرات معرفية كبيرة تساعدهم على استيعاب اللغة الأيرلندية بشكل أفضل.
وأكدت الدكتورة كونكانون جيبني، أهمية إظهار قيمة اللغات المنزلية للأطفال داخل النظام التعليمي، مشيرة إلى أن تطوير هذه اللغات المنزلية ينعكس إيجابيًا على تطورهم الأكاديمي والاجتماعي.
وخلصت الدراسة إلى أن تعزيز التنوع اللغوي والثقافي في المدارس، واستخدام اللغة الأيرلندية كوسيلة لتشجيع تعلم اللغات الأخرى، يعد خطوة إيجابية نحو بناء مجتمع أكثر شمولية وتنوعًا.
المصدر: Breaking News
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
