أصدرت الأرصاد الجوية «Met Éireann»، تحذيرًا من المستوى الأصفر بسبب تساقط الأمطار في مقاطعات «كيري» و«كورك» و«ووترفورد»، ومن المقرر أن يدخل التحذير حيز التنفيذ اليوم اعتبارًا من الساعة 2 مساءً وحتى 9 صباحًا يوم الإثنين.
وأوضح بيان الأرصاد، أن فترة التحذير قد تشهد «سيولًا موضعية» وصعوبات في حركة السفر والتنقل نتيجة الأمطار الغزيرة المتوقعة.
Update: ⚠️status yellow rain warning ⚠️has been issued for Cork, Waterford and Kerry
Persistent rain, heavy at times.
Valid: Sunday 30/11 14:00 to Monday 01/12 09:00 pic.twitter.com/iFOeKWEwSx
— Met Éireann (@MetEireann) November 29, 2025
وتشير توقعات اليوم إلى بداية جافة نسبيًا مع سقوط زخات خفيفة متفرقة وفترات من السطوع. ومع تقدم ساعات النهار ستتزايد السحب القادمة من الغرب، على أن تبدأ الأمطار في الظهور أولًا في المناطق الغربية والجنوبية الغربية خلال الظهيرة، ثم تمتد شرقًا لتغطي أغلب المناطق بحلول المساء.
ومن المتوقع أن تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 4 و8 درجات مئوية، مع رياح جنوبية خفيفة إلى معتدلة تزداد سرعتها لاحقًا.
Mostly dry at first today with isolated showers & sunny spells🌦️
Turning cloudier through the day with rain in the west and southwest early this afternoon, extending eastwards to all areas by early evening🌧️
Afternoon highs of 4 to 8C pic.twitter.com/d5XwCBB9ON
— Met Éireann (@MetEireann) November 30, 2025
وخلال ساعات الليل ستشهد أغلب المناطق أجواء ماطرة على نطاق واسع، على أن تبدأ حالة من التحسن التدريجي في الغرب والشمال الغربي مع اقتراب الصباح. أما درجات الحرارة الصغرى فستتراوح بين 5 و10 درجات مئوية، مع رياح جنوبية إلى جنوبية غربية نشطة، تصبح خفيفة إلى معتدلة في الشمال والغرب.
ويصادف يوم غد، 12/01، بداية فصل الشتاء وفق التقويم المناخي. وسيبدأ اليوم بأمطار غزيرة تتلاشى تدريجيًا، لتفسح المجال لفترات من الأجواء الصافية، قبل أن تعود زخات جديدة من الغرب على مدار اليوم. وتصل درجات الحرارة العظمى المتوقعة إلى ما بين 7 و11 درجة مئوية.
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
