تحدت حكومة المملكة المتحدة أيرلندا لتقديم سجلها الخاص في التعامل مع قضايا العنف المتعلقة بالماضي، وذلك بعد أن أعربت رسميًا عن أسفها لقرار دبلن اتخاذ إجراءات قانونية ضد تشريعاتها المتعلقة بأحداث الشغب.
وكتب كريس هيتون-هاريس، وزير شؤون أيرلندا الشمالية، إلى وزير الخارجية مايكل مارتن يتساءل عن خطوة حكومة أيرلندا لتحدي قوانين المملكة المتحدة المثيرة للجدل في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
وأصدر السفير البريطاني لأيرلندا، بول جونستون، الرسالة مساء أمس.
وفيها، يتحدى هيتون-هاريس وزير الخارجية مارتن مجددًا لسرد عدد الاتهامات التي تم تقديمها في الدولة منذ عام 1998 المتعلقة بأحداث الشغب.
ومن بين جوانب القوانين التي أقرتها المملكة المتحدة مؤخرًا نوع محدود من الحصانة من الملاحقة القضائية للجرائم المتعلقة بأحداث الشغب لأولئك الذين يتعاونون مع اللجنة المستقلة الجديدة للمصالحة واستعادة المعلومات (ICRIR).
كما سيوقف قانون أيرلندا الشمالية للأحداث الماضية والمصالحة لعام 2023 القضايا المدنية المستقبلية والتحقيقات القديمة.
وتعارض العديد من مجموعات الضحايا في أيرلندا الشمالية وجميع الأحزاب الرئيسية في ستورمونت قوانين حكومة المملكة المتحدة.
وعند إعلان القضية بين الدول في ديسمبر، قال رئيس الوزراء ليو فارادكار إن الحكومة لم يكن لديها “خيار” سوى التحدي القانوني لحكومة المملكة المتحدة بشأن قانون الإرث.
وقال إن النصيحة القانونية “القوية” كانت أن قانون الإرث البريطاني يخرق اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
وقال مارتن إنهم يتخذون القضية بتردد بعد أن قضوا وقتًا في محاولة تغيير رأي حكومة المملكة المتحدة.
وأكد مكتب أيرلندا الشمالية (NIO) لوكالة الأنباء البريطانية أنه تم إصدار رسالة تسجل رسميًا “أسف عميق” بشأن القضية بين الدول.
وقال المكتب في بيان يكرر وزير الدولة في رسالته دعوته للحكومة الأيرلندية لتوضيح عدد الاتهامات الجنائية التي تم تقديمها في أيرلندا منذ عام 1998 المتعلقة بقضايا أحداث الشغب، ويضغط على الحكومة الأيرلندية بشكل أوسع للرد على الأسئلة المتعلقة بسجلها الخاص في التعامل مع القضايا المتعلقة بالماضي في نطاق اختصاصها الخاص”.
وتنتقد الرسالة توقيت القرار الأيرلندي، وتصفه بأنه “وقت حساس” في أيرلندا الشمالية وسط الجهود لاستعادة الحكم الذاتي في ستورمونت.
وأضاف المكتب: “يأتي القرار أيضًا قبل أن يتم إنشاء اللجنة المستقلة للمصالحة واستعادة المعلومات بشكل كامل وتمكن من إثبات قدرتها على الوفاء بالتزامات المملكة المتحدة الدولية.
وتعيد حكومة المملكة المتحدة التأكيد على خيبة أملها الخاصة بأن الحكومة الأيرلندية اتخذت هذا الإجراء دون، حتى الآن، أي تواصل مع اللجنة لفهم بشكل أفضل كيف تعتزم تنفيذ القانون وتحقيق العدالة للضحايا والناجين.
وفي الوقت نفسه، قال زعيم الحزب الديمقراطي الاتحادي جيفري دونالدسون إن هناك حاجة إلى المزيد من التقدم من حكومة المملكة المتحدة بشأن القضايا الرئيسية قبل التوصل إلى اتفاق يمكن أن يفتح الجمود الذي يحيط بتقاسم السلطة في ستورمونت.
وقالت مجموعة العدالة للمنسيين التي تناضل من أجل الأشخاص المتأثرين بأحداث الشغب في الجمهورية، إنه إذا تعاونت المملكة المتحدة بشكل أكثر كامل مع السلطات الأيرلندية، فإن احتمالات الإدانات الجنائية جنوب الحدود ستتحسن.
وقالت المتحدثة مارغريت أوروين إن السلطات البريطانية لم تساعد في تحقيقات الشرطة حول تفجيرات دبلن/موناهان فضلاً عن الهجمات الموالية في بلدات حدودية أخرى بما في ذلك دندالك، وبيلتوربت، وكلونس وكاسلبلايني.
وقالت إن المعلومات الحاسمة المتعلقة بتلك الحالات وجرائم قتل جون فرانسيس جرين وسيماس لودلو في عامي 1975 و1976 على التوالي لا تزال محتجزة في اختصاص المملكة المتحدة.
وقالت أوروين إن هناك تحقيقًا جاريًا حول تفجير بيلتوربت/كلونس عام 1972. وذكرت أنه تم إرسال طلب للمعلومات في شهر 6 الماضي ولكنها ادعت أن المحققين لا يزالون ينتظرون ردًا.
المصدر: RTÉ
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
