هل يمكنني استخدام رخصة قيادة غير أيرلندية في أيرلندا؟! إذا كنت قد حصلت على رخصة قيادة من إحدى الدول التالية، يمكنك ممارسة القيادة لفترة مؤقتة تصل إلى 12 شهراً.
إذا كنت تقيم في أيرلندا لمدة تزيد عن 12 شهراً ورخصة القيادة الخاصة بك صادرة من إحدى هذه الدول، يمكنك تبديل رخصتك برخصة أيرلندية: أستراليا، النمسا، بلجيكا، جمهورية التشيك، قبرص، الدنمرك، أستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، جبل طارق، اليونان، هنغاريا، أيسلندا، إيطاليا، جزيرة مان، اليابان، جيرسي، لاتفيا، ليخنشتين، ليتوانيان لوكسمبورغ، مالطا، هولندا، النرويج، بولندا، البرتغال، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، جنوب إفريقيا، كوريا الجنوبية، إسبانيا، السويد، سويسرا، المملكة المتحدة.
نقلا عن موقع الحياة في أيرلندا، إذا لم تحصل على رخصة قيادة من أي من هذه الدول وتحمل رخصة قيادة دولية أو إذن دولي بالقيادة من دولة أخرى، يجور لك القيادة في أيرلندا في مدة الزيارة (حتى 12 شهراً). إذا زادت إقامتك في أيرلندا عن 12 شهراً، عليك التقدم بطلب حصول على رخصة قيادة أيرلندية.
كيف أبدل رخصتي برخصة قيادة أيرلندية؟
عليك تعبئة:
- نموذج “تبديل رخصة قيادة” (Form D900)
- نموذج طلب حصول على رخصة قيادة (Form A.D401)
- كما يلزمك الخضوع لفحص طبي بواسطة طبيب مسجل، ويقوم الطبيب بعد الفحص بتعبئة تقرير طبي نموذج (Form D501) بالنيابة عنك
- تتوفر هذه النماذج في مكتب ضريبة السيارات في منطقتك. يجب إكمال تعبئة النماذج وإرسالها إلى مكتب ضريبة المحركات في منطقتك.
ما هي الوثائق التي يجب أن أقدمها؟
- 2 صورة من جواز السفر (يجب عليك توقيع النسختين من الخلف)
- رخصتك الحالية (يجب أن تكون سارية المفعول)
- الرسوم المطلوبة (اتصل بمكتب ضريبة السيارات للحصول على تفاصيل إضافية)
- هل أحتاج إلى تقرير طبي عند تقديم طلب للحصول على رخصة قيادة في أيرلندا؟
- يجب أن يقوم طبيبك بتعبئة تقرير طبي نموذج (Form D501) إذا كنت تريد استبدال رخصتك إو إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على رخصة للفئات: C، C1، D1، D، EC1، EC، ED1 أو ED. ولا تحتاج إلى تقرير طبي إذا قدمت تقريراً طبياً في السابق ولا يزال ساري المفعول.
التقرير الطبي إجباري للحصول على أية رخصة قيادة من أية فئة إذا كنت:
- تبلغ من العمر 70 سنة فأكثر
- تعاني من أية إعاقات، كالصرع والإدمان على الكحول أو إذا كنت تتناول عقاقير أو علاج على نحو منتظم تعمل على إعاقة قدرتك على القيادة بأمان.
- يجب أن يجري الفحص الطبي ممارس عام مسجل ويكمل النموذج Form D401 يتوفر هذا النموذج في مكتب ضريبة المحركات أو دائرة Garda (الشرطة في منطقتك). يجب أن توقع على نموذج التقرير الطبي بحضور ممارس عام مسجل.
كيف أتقدم بطلب الحصول على رخصة قيادة أيرلندية؟
للتقدم بطلب حصول على رخصة قيادة أيرلندية، يجب عليك:
إكمال اختبار قيادة نظري: (انظر www.dtts.ie لمزيد من التفاصيل. يتوفر هذا الاختبار بالإنجليزية فقط.)
التقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة مؤقت: نموذج Form D.201
إكمال اختبار القيادة في أيرلندا. في الوقت الحالي، تستغرق مدة الانتظار للحصول على فحص قيادة 2-3 أشهر. للحصول على تفاصيل عن فترة الانتظار في المركز المحلي، اذهب إلى www.drivingtest.ie
ملاحظة: يطلب منك حمل رخصة القيادة معك عندما تقود سيارة في أيرلندا.
من أين أحصل على معلومات إضافية؟
يمكنك الحصول على معلومات إضافية عبر الاتصال بالرقم 1890 406 040، أو الاتصال مع:
قسم اختبار السائقين
Department of Transport Government Buildings Ballina, Co. Mayo
هاتف: 096 24200
الموقع الإلكتروني: www.transport.ie
تتوفر تفاصيل عن مكتب ضريبة السيارات في: Department of Environment, Heritage and Local Government (دائرة البيئة والتراث والحكم المحي) عل الرقم 1890 20 20 21 أو 01 8882000 أو الموقع الإلكتروني www.environ.ie
تأمين السيارات
هل أحتاج إلى تأمين محرك من أجل قيادة السيارة في أيرلندا؟
نعم. امتلاك تأمين سيارات هو مطلب قانوني في أيرلندا إذا أردت قيادة سيارة في الشارع العام. وإلا تفرض عليك غرامات أو عقوبة تصل إلى حد حرمانك من القيادة.
ملاحظة: تمنح بعض شركات التأمين مكافأة لبعض الأشخاص الذين لم يحصلوا عليها من دولة أوروبية أو دولة أخرى تتبع قوانين مشابهة لتلك المتبعة في دول الاتحاد الأوروبي.
أين أستطيع الحصول على معلومات إضافية عن تأمين السيارات في أيرلندا؟
يوجد في شركات التأمين الفردية دوائر لخدمة الزبائن تقدم لك معلومات عن خيارات بوليصة التأمين.
الخدمة المفيدة هي Insurance Information Service (خدمة استعلامات التأمين). وهي عبارة عن خدمة استعلامات وشكاوى عبر الهاتف تقدمها Irish Insurance Federation (مؤسسة التأمين الأيرلندية). وهدفها الإجابة على استفسارات حاملي بوليصة التأمين ومساعدتهم في حل المشاكل.
Insurance Information Service
39 Molesworth Street, Dublin 2
هاتف: 01 6761820
الموقع الإلكتروني: www.iif.ie
ملاحظة: ينطبق تأمين السيارات في أيرلندا على السيارة وليس على السائق. ولذلك، إذا قام شخص ما بقيادة سيارتك، عليه التأكد من أن التأمين الذي يحمله يشمله.
ضريبة تسجيل المركبات
إذا استوردت مركبتي من دولة أخرى إلى أيرلندا، هل يجب أن أدفع ضريبة عليها؟
يعتمد هذا الأمر على وضعك نظراً لوجود بعض الإعفاءات. ضريبة تسجيل المركبات: يفرض نسبة من السعر المتوقع بالمفرق للسيارة المستوردة على تسجيل السيارة في أيرلندا. يجب تسجيل جميع المركبات في الدولة ما عدا تلك التي يشتريها الزوار مؤقتاً.
إعفاءات من ضريبة تسجيل المركبات
يوجد إعفاءات وتخفيضات ضريبية مختلفة في ضريبة تسجيل المركبات. وحتى لو لم يطلب منك دفع ضريبة تسجيل مركبة، يجب عليك تسجيل مركبتك عندما تحضر إلى أيرلندا. تعفى المجموعات التالية من دفع ضريبة تسجيل المركبات:
سائقون مقعدون معينون
زائرون قادمون إلى أيرلندا بسياراتهم الخاصة لأكثر من 6 أشهر ينوون الإقامة في الدولة بشكل مؤقت.
أشخاص امتلكوا سيارات في الخارج لأكثر من 6 أشهر وينتقلون للإقامة الدائمة في أيرلندا.
أشخاص يرسلون إلى أيرلندا كجزء من البعثات الدبلوماسية.
ملاحظة: إذا انتقلت للعيش في أيرلندا وكنت من بين الذين أعفوا من دفع ضريبة تسجيل المركبات، لا يمكنك بيع مركبتك قبل مرور 12 شهراً على تسجيلها. إذا طلب منك دفع ضريبة تسجيل المركبات، يمكنك بيع مركبتك في أيرلندا بمجرد تسجيلها ومتى ترغب. تتوفر معلومات إضافية عن ذلك في مكتب تسجيل المركبات.
كيف أدفع ضريبة تسجيل المركبات؟
يمكنك تسجيل المركبة ودفع ضريبة تسجيل المركبات في مكتب ضريبة تسجيل المركبات. تتوفر معلومات إضافية حول ضريبة تسجيل المركبات ومواقع مكاتب ضريبة تسجيل المركبات في أيرلندا في مكتب ضريبة تسجيل المركبات المركزي عل العنوان:
St. John’s House, Tallaght, Dublin 24
هاتف: 01 4149700
الموقع الإلكتروني: www.revenue.ie
فحص المركبات
ما هو NCT وهل أحتاج إليه؟
NTC هو الفحص الوطني للسيارات. منذ عام 2002، يجب فحص جميع السيارات التي مضى على استخدامها 4 سنوات أو أكثر. تخضع المركبات التي تجتاز الفحص لفحوصات متكررة كل سنتين. يهدف الفحص إلى تحسين السلامة على الطرق وتعزيز الحماية البيئية من خلال ضمان تلبية المركبة للحد الأدني من المقاييس. إذا لم تتمكن سيارتك من اجتياز الفحص، عليك تصليح الأعطال ومن ثم يتم إعادة اختبار المركبة.
أين أستطيع أن احجز لعمل فحص وطني للمركبة وأين أستطيع الحصول على معلومات عن ذلك؟
يوجد مراكز فحص وطني للسيارات في جميع أنحاء الدولة. لمزيد من المعلومات عن مركز الفحص الوطني للمركبة، اتصل على:
The Booking Department, National Car Test Service Ltd.
Citywest Business Campus, Lakedrive 3026, Naas Road, Dublin 24
هاتف: 1890 412 413
الموقع الإلكتروني: www.ncts.ie
