أقيم أول أمس احتفال القديس باتريك وعيد النوروز بين الثقافات، الذي نظمته الجمعية الكردية الأيرلندية وأشرفت عليه Dr.Zhyan Khoshnaw وزوجها Mr. Philip، وأقيم الاحتفال في مركز LYCC.
هذا وقد حضر الاحتفال شخصيات من الحكومة المحلية الإيرلندية لمقاطعة كلدير وأعضاء من البرلمان، وجمع من العوائل من المجتمعات المحلية والمتعددة الثقافات للتهنئة والمشاركة بالاحتفال.
وألقي الكاتب والباحث الاجتماعي حيدر الهاشمي محاضرة بهذه المناسبة وإلقاء الضوء على الفائدة الكبيرة لمثل هذه الأحداث والتجمعات بين الثقافات.
وأكد الباحث الاجتماعي حيدر الهاشمي على أهمية خدمات الوساطة الثقافية وكيف أنها تسرع عملية الاندماج في المجتمع الأيرلندي، أوكد أن خدمات الترجمة الفورية جيدة ولكنها ليست مفيدة مثل الوساطة الثقافية وخدمات الدعم عبر الثقافات.
يذكر أن Dr. Zhyan Khoshnaw هي الممثل العام Local Representative لمنطقة Leixlip في Kildare.
ويحتفل الملايين من الأكراد والفرس والبشتون والآذريين وغيرهم في 21 / 3 من كل عام بعيد نوروز الذي يعني باللغتين الفارسية والكردية “اليوم الجديد”، ويعتبر عيد رأس السنة.
