يواجه الأوكرانيون الذين يحصلون على حماية مؤقتة في البلاد، صعوبات في الوصول إلى فرص العمل والتعليم والاندماج فيهما بسبب حاجز اللغة.
- تبرعك سيساعدنا في إيصال رسالتنا- للتبرع اضغط هنا او هنا
- تواصل معنا على فيسبوك أيرلندا بالعربي– واتساب: 0830955805
- للانضمام لـ قناة تليغرام اضغط هنا
- للانضمام لـ قناة اليوتيوب اضغط هنا
هذا ما ذكره تقرير جديد صادر عن المعهد الاقتصادي والاجتماعي للأبحاث، الذي يحلل استجابة الحكومة للعدد الكبير من الأوكرانيين الوافدين إلى أيرلندا.
وقد تم تخصيص 103,458 رقم “PPS” للاجئين من أوكرانيا في عام 2023، بزيادة قدرها 33,841 عن العام السابق.
وكان حاجز اللغة من التحديات الشائعة بينهم، بحسب التقرير، وتفاقم ذلك بسبب نقص الدعم في تعلم اللغة الإنجليزية للبالغين.
وجعل ذلك من الصعب عليهم الحصول على دخل مستقل عن الدولة أو متابعة التعليم العالي.
بالإضافة إلى ذلك، كان من الصعوبات التي واجهها اللاجئون الشباب من أوكرانيا التعامل مع الوصول إلى المناهج الدراسية الأيرلندية والأوكرانية عبر الإنترنت، خاصة على مستوى ما بعد الابتدائي.
وذكر التقرير، أن هناك بعض الدعم التعليمي الجيد، مثل فرق التعليم الإقليمية وفرق اللغة، بالإضافة إلى الإرشادات التي أصدرتها وزارة التعليم بشأن احتياجات الأطفال الحاصلين على حماية مؤقتة.
وقد نظر هذا البحث الجديد من “ESRI“، الممول جزئيًا من قبل الاتحاد الأوروبي ووزارة العدل، في تنفيذ توجيه الحماية المؤقتة لعام 2023. يتطلب التوجيه توفير الدعم والخدمات للمستفيدين مثل السكن، والوصول إلى العمل، والرعاية الاجتماعية، والرعاية الطبية، والتعليم.
وقد واجهت الحكومة “تحديات كبيرة” العام الماضي في تحقيق ذلك، بحسب ما ذكر التقرير.
في الشهر الماضي، قامت الحكومة ببعض التغييرات على شروط اللاجئين الأوكرانيين في أيرلندا، بما في ذلك تقليص المخصص الأسبوعي للوافدين الجدد والإقامة القصوى في السكن الحكومي لمدة 90 يومًا.
وقالت آمي ستابلتون، التي شاركت في كتابة التقرير، إن تأثيرات هذه التغييرات لم تتضح بعد.
وأشار التقرير أيضًا إلى الممارسات الجيدة، مثل مركز ترانزيت سيتيويست، الذي يعمل كمحطة “شاملة” للوافدين الجدد للحصول على أرقام PPS، وتوزيع السكن، وخدمات أخرى.
وهناك أيضًا وصول فوري إلى إعانة الباحثين عن عمل للمستفيدين، و”جهود تعاونية” بين وزارة الحماية الاجتماعية، ومجالس المقاطعات، والوكالات المختلفة، بالإضافة إلى مبادرات التواصل والفعاليات لدعم الوصول إلى سوق العمل. كما تم تبسيط تطبيقات بطاقة الرعاية الطبية للأشخاص ذوي الحماية المؤقتة.
المصدر: The Journal
