من مركز إيواء في كورك إلى شاشة السينما.. قصة نجاح طفلة إثيوبية في إيرلندا

في قصة إنسانية تعكس تحوّلًا كبيرًا في مسار الحياة، انتقلت الطفلة «بيتانيا أييلي» من الإقامة في مركز إيواء لطالبي الحماية الدولية إلى الظهور على شاشات السينما ولوحات الإعلانات في أنحاء إيرلندا، في رحلة بدأت داخل أحد مراكز الاستقبال في مدينة كورك وانتهت أمام عدسات الكاميرات.

واكتُشفت موهبة بيتانيا أثناء مشاركتها في دروس مسرحية للأطفال داخل «مركز كينسيل رود للإيواء» في كورك، حيث كانت «آن ماري لويس» تقدّم دروس التمثيل بشكل تطوعي. ولم تمضِ فترة طويلة حتى لاحظت لويس الموهبة اللافتة لدى الطفلة ذات التسعة أعوام، لتضمّها لاحقًا إلى وكالة «لويس للمواهب» التي تديرها، وهو ما فتح أمامها أبواب المشاركة في أعمال تصويرية وإعلانات بارزة.

وتأتي هذه النجاحات بعد سنوات صعبة عاشتها بيتانيا، المنحدرة من إثيوبيا، والتي انتقلت إلى إيرلندا وهي في الرابعة من عمرها برفقة والدتها «ليملِم». وتتذكر تلك الفترة قائلة لصحيفة «Irish Examiner»: «لم أكن أعرف أي كلمة بالإنجليزية».

وتصف اللحظة التي أدركت فيها أنها حققت إنجازًا حقيقيًا عندما رأت صورتها على لوحة إعلانية كبيرة، قائلة: «كنت على لوحات إعلانية في كل أنحاء إيرلندا». وتضيف: «أخذنا المعلمون إلى ساحة اللعب، وهناك رأيت صورتي على إعلان لمعسكرات كرة القدم MiWadi التابعة للاتحاد الإيرلندي لكرة القدم. شعرت ببعض الإحراج لأنني كنت في الصف الثاني فقط. لم يتمكن جميع الأطفال من رؤية اللوحة لأنها كانت مرتفعة جدًا. كنت حينها أدرس في مدرسة “بونسكول كريست ري” في منطقة تيرنرز كروس».

وتدرس بيتانيا حاليًا في الصف الثالث بمدرسة «سكول موير كيلورغلين» بعد انتقال أسرتها إلى مقاطعة كيري في شهر 07 من العام الماضي.

ولم تكن هذه أولى تجاربها أمام الكاميرا، إذ سبق أن ظهرت في برنامج «Auntie B’s Fantastic Facts» على قناة الأطفال «RTÉ KIDSjr». غير أن أبرز أدوارها حتى الآن كان في الفيلم القصير «White Knuckle Summer» للمخرج البريطاني «جيسون هنري هوغان»، والمقرر عرضه خلال الأيام المقبلة.

ويروي الفيلم قصة طفلتين تتقاطع حياتهما لتنشأ بينهما صداقة قوية رغم الظروف الصعبة. وتم اختيار بيتانيا من بين عدد من الأطفال في بريطانيا وإيرلندا للمشاركة في العمل، إذ أصرّ المخرج على أن تؤدي الدور طفلة لديها تجربة مباشرة مع مراكز الإيواء لطالبي الحماية الدولية. كما انضمت والدتها إلى طاقم التمثيل بعد أن طلب منها المخرج المشاركة، رغم أن الأمر لم يكن مخططًا مسبقًا.

وتوضح ليملِم: «كنت أقرأ النص مع بيتانيا، فلاحظوا أنني أجيد التمثيل. في البداية كان الدور مقتصرًا على بيتانيا ووالدها في الفيلم، لكن تم تعديل النص لأؤدي دور والدتها».

وتشير بيتانيا إلى أن قصة الفيلم تعكس جوانب من واقعها، قائلة: «الطفلة في الفيلم تعيش في فندق، وهناك أشخاص يحتجون في الخارج لأنهم لا يريدون وجودها. حتى والدة صديقتها لا ترغب في أن تلعبا معًا».

وتستحضر تجربتها الشخصية قائلة: «قد يكون العيش في فندق مع أشخاص آخرين أمرًا صعبًا. أتذكر أن امرأة كانت تطرق الباب وتصرخ في وجهي لمجرد دخولي الحمام، وكان ذلك مخيفًا». لكنها تضيف أن هناك لحظات جميلة أيضًا، موضحة: «إحدى السيدات صنعت لي كعكة رائعة في عيد ميلادي. لن أنسى ذلك أبدًا، لأنني كنت أريد أن أكون أميرة ديزني، وكانت الكعكة تشبه قلعة ديزني تمامًا، حتى أنها حملت الرقم 6».

وتعرب بيتانيا عن طموحها قائلة: «أحب أن أصبح ممثلة عندما أكبر. أحب مشاهدة الأفلام مع والدي، وغالبًا ما أقول في البداية إنني لا أريد مشاهدة الفيلم الذي يقترحه، لكن في النهاية أسأله متى سيصدر الجزء الثاني».

أما والدتها، التي تعمل طاهية، فتقول إنها استمتعت بتجربة التمثيل رغم صعوبتها أحيانًا، مضيفة: «أحد المشاهد أظهر احتجاجات أمام المركز، وكان واقعيًا للغاية. كان بإمكانك رؤية البيض يُلقى والناس يبكون. كنت محظوظة لأن الوضع كان هادئًا في مركز كينسيل رود ولم نواجه احتجاجات هناك».

وتشير إلى أنها واجهت بعض الأحكام المسبقة بسبب لون بشرتها ولهجتها، لكنها تؤكد امتنانها للدعم الذي تلقته قائلة: «أنا ممتنة جدًا للطف الناس الذين ساعدونا عندما كنا في المركز».

وتختتم حديثها قائلة: «كان الأمر صعبًا في البداية لأن بيتانيا لم تكن معتادة على الثقافة هنا. لم تكن ترغب في تناول الطعام لاختلافه عما اعتادت عليه، ولفترة لم تكن تأكل سوى رقائق الذرة. ورغم اشتياقنا إلى الوطن، كان الأهم بالنسبة لي أن تكون في أمان. لم أكن أريد لها أن تكبر في ظل حرب أهلية».

المصدر: Irish Examiner