العاصفة «أوستن» تضرب إيرلندا بأمطار غزيرة.. تحذيران برتقاليان يشملان 6 مقاطعات وتحذير أصفر للبلاد بالكامل
أصدرت هيئة الأرصاد الجوية «Met Éireann» تحذيرين من المستوى البرتقالي بشأن الأمطار، يشملان ست مقاطعات، بالتزامن مع اقتراب العاصفة «أوستن» (Storm Austen)، التي من المتوقع أن تضرب إيرلندا مساء غد الخميس.
وحذرت الهيئة من احتمالية حدوث اضطرابات وتأخيرات في خدمات النقل العام، إلى جانب فيضانات وظروف سفر بالغة الصعوبة، في ظل توقعات بهطول أمطار شديدة الغزارة.
ويدخل التحذير البرتقالي الأول للأمطار حيز التنفيذ في مقاطعات كورك وكيري ووترفورد، اعتبارًا من الساعة العاشرة مساء غد الخميس، ويستمر حتى الخامسة صباح الجمعة.
❗️Status Orange Rainfall Warning issued for Cork, Kerry & Waterford
🕰️Valid: Thurs 22/10 22:00 until Fri 23/10 05:00
☔️Intense rain associated with Storm Austen.
Potential impacts:
Disruption and delays to public transport
Flooding expected
Very difficult travelling conditions https://t.co/zZ0aCWdXl8— Met Éireann (@MetEireann) October 21, 2026
كما أصدرت الهيئة تحذيرًا برتقاليًا منفصلًا يشمل مقاطعات دبلن وويكسفورد وويكلو، على أن يبدأ سريانه في الثانية صباح الجمعة ويستمر حتى الثامنة صباحًا.
❗️Status Orange Rainfall Warning issued for Dublin, Wexford & Wicklow
⏲️Valid: Friday 23rd Oct 02:00 until 08:00.
☔️Intense rain associated with Storm Austen.
Potential impacts:
Disruption and delays to public transport
Flooding expected
Very difficult travelling conditions https://t.co/jVCDRc4SD1— Met Éireann (@MetEireann) October 21, 2026
وفي الوقت نفسه، يسري تحذير من المستوى الأصفر بشأن الرياح والأمطار على جميع مقاطعات البلاد، اعتبارًا من الساعة السابعة مساء غد الخميس وحتى العاشرة صباح الجمعة.
⚠️Status Yellow Wind & Rain warning issued for Ireland
⏲️Valid: Thurs 22nd Oct 19:00 until Fri 23rd 10:00
🔗https://t.co/l8JdKfxxiH https://t.co/dHAYPQUGWB
— Met Éireann (@MetEireann) October 21, 2026
وأوضحت هيئة الأرصاد الجوية أن الأمطار الغزيرة ستنتشر شرقًا عبر أنحاء البلاد، بينما ستتحول الرياح الشرقية تدريجيًا إلى شمالية غربية، مع ازدياد قوتها بصورة أكبر، خصوصًا في المناطق الجنوبية والجنوبية الشرقية.
وجرى إطلاق اسم «أوستن» على العاصفة من جانب مكتب الأرصاد الجوية البريطاني (UK Met Office)، نظرًا إلى أن المملكة المتحدة من المتوقع أن تشهد التأثيرات الأشد للعاصفة من حيث قوة الرياح.
وأصدرت هيئة الأرصاد الجوية أيضًا تحذيرًا بحريًا من المستوى البرتقالي للعواصف، يمتد من (Wicklow Head) إلى (Dungarvan) وصولًا إلى (Valentia)، وكذلك في البحر الإيرلندي جنوب جزيرة (Anglesey).
ومن المتوقع أن تصل سرعة الرياح الشمالية إلى الشمالية الغربية في هذه المناطق إلى قوة العاصفة من الدرجة العاشرة على مقياس بوفورت في بعض الأوقات.
ويسري التحذير البحري اعتبارًا من الساعة التاسعة مساء غد الخميس وحتى السابعة صباح الجمعة.
وكانت هيئة الأرصاد الجوية، بالتعاون مع مكتب الأرصاد الجوية البريطاني وهيئة الأرصاد الجوية الملكية الهولندية (KNMI)، قد أطلقت قائمة أسماء العواصف لموسم 2026/2027، حيث ساهمت كل جهة من الجهات الوطنية الثلاثة بسبعة أسماء، وفقًا لما أوضحته الهيئة.
وكان اسم «أوستن» من بين الأسماء التي اقترحتها هيئة الأرصاد الجوية.

ويعود الاسم إلى أوستن إتش ناغل (Austen H Nagle)، أول مدير للأرصاد الجوية، الذي عمل في مكتب الأرصاد الجوية البريطاني خلال الفترة من عام 1927 إلى عام 1936.
وتولى ناغل لاحقًا منصبًا رفيعًا في مكتب الأرصاد الجوية بالولايات المتحدة.
المصدر: RTÉ
arabdublin.ie by Ireland in Arabic Organization is licensed under CC BY-NC-ND 4.0







