تحويل مسؤولية تسجيل الإقامة في كورك وليمريك لتسهيل الإجراءات وتجديدات الإقامة عبر الإنترنت

اعتبارًا من يوم 2024/7/8، ستنتقل مسؤولية تسجيل الإقامة لأول مرة وتجديد تصاريح الإقامة في مقاطعتي كورك وليمريك من مكتب الهجرة الوطني التابع للشرطة (GNIB) إلى دائرة خدمات الهجرة (ISD) التابعة لوزارة العدل.

• تبرعك سيساعدنا في إيصال رسالتنا- للتبرع اضغط هنااو هنا 
• تواصل معنا على فيسبوك أيرلندا بالعربي– واتساب: 0830955805
• للانضمام لـ قناة تليغرام اضغط هنا
• للانضمام لـ قناة اليوتيوب اضغط هنا

وسيتم تنفيذ تسجيل الإقامة لأول مرة للمتقدمين المقيمين في مقاطعتي كورك وليمريك في مكتب التسجيل في 13-14 بورغ كواي، دبلن 2، وذلك في الـ 8 من الشهر المقبل. هذا بالإضافة إلى التسجيلات الحالية لمقاطعات دبلن وكيلدير وميث وويكلو.

تسجيل الإقامة لأول مرة

يمكن حجز المواعيد لتسجيل الإقامة لأول مرة باستخدام الرقم المجاني (630 800 1800). المشغلون متاحون بين الساعة 9 صباحًا و5 مساءًا من الاثنين إلى الجمعة لترتيب المواعيد. يجب على المتقدمين تقديم تفاصيل جواز السفر وعنوان بريد إلكتروني صالح لترتيب المواعيد.

يرجى ملاحظة أنه في يوم موعد التسجيل في مكتب التسجيل في بورغ كواي، يجب إحضار:

جواز سفرك (أو وثيقة مكافئة صادرة عن أو نيابة عن سلطة معترف بها من قبل حكومة أيرلندا).

نسخة مطبوعة ومكتملة من نموذج العنوان المرفق مع رسالة تأكيد الموعد (هذا هو العنوان الذي سيتم إرسال بطاقة تصريح الإقامة الأيرلندية (IRP) إليه).

نسخ مطبوعة من المستندات الداعمة المطلوبة ذات الصلة بتصريحك، حيث لا تُقبل النسخ الإلكترونية.

إذا لم تكن لديك جميع المستندات المطلوبة معك في الموعد، لن نتمكن من إكمال تسجيلك وإصدار بطاقة تصريح الإقامة الأيرلندية. سيتعين عليك حجز موعد عودة لمكتب التسجيل لإكمال التسجيل.

في يوم الموعد، ستحتاج إلى دفع رسوم قدرها 300 يورو حسب نوع التصريح الذي تسعى للحصول عليه. بعض الإعفاءات من دفع الرسوم مذكورة أدناه. يرجى الاطلاع على قائمة الرسوم لأنواع التصاريح المختلفة.

يرجى ملاحظة: نحن نقبل فقط الدفع ببطاقات الائتمان/الخصم. لا يمكننا قبول الدفع نقدًا، أو الشيكات، أو الدفع بدون تلامس.

تجديد تصريح الإقامة الأيرلندي

أيضًا، اعتبارًا من 2024/7/8، يجب تقديم طلبات تجديد التصاريح من المتقدمين المقيمين في مقاطعتي كورك وليمريك عبر بوابة التجديد الإلكترونية لدائرة خدمات الهجرة (ISD). لن يحتاج المتقدمون إلى الحضور شخصيًا إلى مكتب التسجيل في بورغ كواي لتجديد التصريح.

سيواصل مكتب الهجرة الوطني التابع للشرطة (GNIB) تحمل مسؤوليات التسجيل الأولي والتجديد للمتقدمين المقيمين خارج مقاطعات دبلن، ميث، كيلدير، ويكلو، كورك، ليمريك.

يرجى ملاحظة أن جميع الطلبات على مستوى الدولة لتجديد تصريح الإقامة، بما في ذلك عند تغيير فئة الطابع، تُقبل من قبل كل من ISD وGNIB حتى 12 أسبوعًا قبل انتهاء الصلاحية للسماح بوقت كافٍ للمعالجة.

أوقات معالجة طلبات ISD الإلكترونية

يوفر موقع خدمات الهجرة تحديثًا مباشرًا لأوقات معالجة طلبات التجديد عبر الإنترنت. لضمان نظام هجرة عادل، تُعالج الطلبات بالترتيب الذي يتم تلقيها به.

دليل للتعامل مع خدمات ISD

يرجى قراءة الدليل المفصل خطوة بخطوة للتعامل مع خدمات ISD لمزيد من المعلومات.

الإعفاء من رسوم التسجيل والتجديد

بعض المتقدمين لتسجيل الإقامة لأول مرة وتجديد تصريح الإقامة معفيين من دفع رسوم التسجيل البالغة 300 يورو إذا كانوا:

• لديهم وضع لاجئ.
• لديهم وضع حماية فرعية.
• لديهم إذن بالبقاء بموجب القسم 49 من قانون الحماية الدولية لعام 2015.
• تتراوح أعمارهم بين 16 و18 عامًا.
• مقيمين بناءً على الزواج من مواطن أيرلندي.
• عضوًا في عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي.
• مواطنين أوكرانيين وبعض الأجانب المقيمين في الدولة كمستفيدين من الحماية المؤقتة.

المصدر: Irish Immigration