تقارير

الإقامة طويلة الأمد (الدائمة) في آيرلندا – الجزء الثاني

Advertisements

 

 

اهم ما يميز الاقامة الدائمة في آيرلندا أو ما تعرف بـ الإقامة طويلة الأجل، أنه يمكنك البقاء في أيرلندا لفترة طويلة مع الحق في العمل والدراسة والعيش ولكن بدون حقوق المواطنة الكاملة والتصويت.

عندما تكون مؤهلاً للحصول على إقامة طويلة الأمد فهو يعني انه سيكون لديك تصريح بالبقاء لمدة خمس سنوات، على سبيل المثال إذا كنت تحمل ختم 1 لتصريح عمل أو كنت معالًا على حامل التصريح لمدة خمس سنوات متتالية.

إذا كنت مقيمًا بشكل قانوني في أيرلندا لمدة تزيد عن ثماني سنوات ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على إذن للبقاء دون شرط فيما يتعلق بالوقت (ختم 5) permission to remain without condition as to time (Stamp 5).

 يمكن للمواطنين الأيرلنديين المجنسين ذوي الجنسية المزدوجة والمطلوبين السفر بجواز سفر غير إيرلندي التقدم بطلب للحصول على تصديق بدون شرط (ختم 6) Without Condition Endorsement (Stamp 6) حسب الحاجة.

 يمكن تقديم هذه الطلبات من خلال موعد مع خدمات الجنسية والهجرة الأيرلندية، والتي يجب تقديمها عبر البريد الإلكتروني.

قائمة التحقق من وثيقة الإقامة الدائمة في أيرلندا

 

 عند تقديم طلب الإقامة الدائمة في أيرلندا ، يجب عليك إرفاق المستندات التالية:

 

 ١. نسخة من تصاريح العمل الخاصة بك.

 ٢. نسخة من تصريح الإقامة الأيرلندي (IRP) أو بطاقة GNIB.

 ٣. نسخ واضحة وملونة لصفحات جواز سفرك، بما في ذلك جميع الموافقات (الاختام) التي تلقيتها، بالإضافة إلى معلوماتك الشخصية.

٤.  إذا حصلت على جواز سفر جديد منذ قدومك إلى أيرلندا ، فقم بتضمين نسخ من جواز السفر السابق الذي يحمل أي موافقات / أختام من السلطات الأيرلندية.

٥. خطاب تقديم الطلب covering letter

 

 كيف تتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في أيرلندا؟

–  تقدم عبر البريد العادي (أو الإلكتروني في حالة الإغلاق والظروف الحالية بكوفيد-١٩ ) (يرجى التأكد من موقع الوزارة الأصلي )

على العنوان التالي:

 

Long Term Residency,

Unit 3 – Domestic Residence and Permissions,

Immigration Service Delivery,

Department of Justice,

13/14 Burgh Quay,

Dublin 2,

D02 XK70

 

كم من الوقت تستغرق معالجة الطلب؟

 تستغرق معالجة الطلب بشكل عام ما بين 6 و 8 أشهر.  ومع ذلك، ولأسباب متنوعة ، قد تستغرق بعض الطلبات وقتًا أطول.

 

 ماذا لو لم يكن لديّ 60 شهرًا (5 سنوات) المطلوب الإقامة المعقول عند التقديم؟

 لن يتم قبول الطلبات المقدمة من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين ليس لديهم 60 شهرًا (5 سنوات) من الإقامة المعقولة المطلوبة في تاريخ تقديم الطلب.

 

 رسوم الإقامة طويلة الأمد

 

 الرسوم المقررة للإقامة طويلة الأمد هي 500 يورو.  بمجرد اتخاذ قرار بمنح مقدم الطلب إقامة طويلة الأجل، يتم إصدار خطاب موافقة لمقدم الطلب.  يُعلم هذا الخطاب مقدم الطلب بأنه قد تمت الموافقة عليه للحصول على إقامة طويلة الأجل ويطلب تقديم الرسوم المقررة في غضون 28 يومًا.

 يمكن دفع الرسوم المقررة عن طريق حوالة مصرفية أو حوالة بريدية، تُدفع للأمين العام، وزارة العدل والمساواة.  لا يمكن قبول الدفع في شكل شيكات شخصية أو شيكات الشركة.

 بمجرد دفع الرسوم المقررة، واستيفاء جميع المعايير الأخرى، سيتم إصدار خطاب لمقدم الطلب أو محاميه / ممثله القانوني يمنح إقامة طويلة الأجل على ختم 4 لمدة 5 سنوات.  سيتم أيضًا إصدار خطاب إلى GNIB لإبلاغهم بقرار منح الإقامة طويلة الأجل والختم المناسب الذي يجب إعطاؤه لمقدم الطلب (ختم 3 أو ختم 4).

 إذا لم يتم دفع الرسوم المقررة في غضون 28 يومًا من إصدار خطاب الموافقة، فلن يتابع هذا القسم الأمر مع مقدم الطلب.  ومع ذلك، إذا رغب مقدم الطلب في إكمال عملية الإقامة طويلة الأجل في وقت لاحق، فيجب أن يكون على دراية بأن بعض الخطوات في إجراءات المعالجة قد تحتاج إلى تكرار وقد يؤدي ذلك إلى مزيد من التأخير.

 

ملاحظات أخرى نرجو الانتباه لها:

 

١.  يجب عليك تقديم طلب الإقامة الدائمة الخاص بك عبر البريد في قسم الإقامة طويلة الأجل التابع لخدمة الجنسية والهجرة الأيرلندية (INIS). والتأكد في حالة الإغلاق والظروف الحالية بكوفيد -١٩.

 ٢. قبل إرسال المستندات المذكورة أعلاه يجب التحقق منها.

للمزيد يرجى زيارة الرابط التالي http://www.inis.gov.ie/en/inis/pages/long_term_residency

 

 

Advertisements

Heidar Al-Hashimi

حيدر الهاشمي كاتب وباحث اجتماعي له عدد من المقالات باللغتين العربية والانكليزية. وهو حاصل على "ماجستير في دراسات دعم الأسرة" و "دبلوم في ممارسة تنمية المجتمع" و "دبلوم في الاداب: دراسات الأسرة والمجتمع " من جامعة ايرلندا الوطنية NUI Galway. ناشط في حقوق طالبي اللجوء واللاجئين. عمل كمترجم وعامل للدعم عبر الثقافات مع اللاجئين السوريين من خلال برنامج الامم المتحدة لدعم إعادة التوطين في ايرلندا. ساهم كمصور ونشرت اعماله مؤخرا في كتاب يضم أعمال عدد من الكتاب الأيرلنديين بالإضافة إلى كتاب وفنانين من مراكز اللجوء المباشر. كذلك نشرت اعماله على صفحات جريدة Irish Times وعدد من الصحف المحلية الاخرى. يتطوع حاليا مع New Horizon لدعم طالبي اللجوء واللاجئين في مقاطعة ويستميث بالإضافة إلى كونه محاضرًا ضيفًا في قسم الدراسات الاجتماعية التطبيقية في معهد أثلون للتكنولوجيا AIT ، حيث قدم العديد من المحاضرات حول دراسات اللجوء ودمج المهاجرين ، ونظام اللجوء المباشر الأيرلندي.شارك كمستشار ثقافي ومنسق محلي مع مجموعة Cairde لتعزيز الصحة النفسية للمهاجرين . حصل على شارة كمقدم وباحث في مؤتمر أبحاث NUI Galway الأول (2015) والثاني (2016). في الفترة من 2011 إلى 2015 ، كان عضوًا في المجموعة الأساسية لمجلس اللاجئين الأيرلندي IRC لطالبي اللجوء. شارك في مجموعات مجتمعية وتطوعية في المجتمع الأوسع بما في ذلك راديو مجتمع أثلون ومنتدى صحة المجتمع في أثلون. وقد شارك في شبكة ناشئة من قادة المهاجرين واللاجئين في أيرلندا تم تنسيقها من قبل مجلس المهاجرين في أيرلندا (ICI). وقد شارك أيضًا في تدريب القيادة (2014) و الحملات (2013) الذي نظمه مجلس اللاجئين الأيرلندي (IRC) وبناء القدرات والتخطيط الاستراتيجي الذي نظمه برنامج Le Cheile لتعليم الكبار [2013].

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
%d مدونون معجبون بهذه: